Ausser Motty kannst du Steinmetz vergessen.
Ist wie bereits erwähnt wurde eine Dahlanderschaltung, 2 Drehzahlen.
Bin ich froh, dass es mittlerweile FUs gibt. Früher gab's allerlei exotisch gewickelte Drehstrommotoren, kann mich bis an 4 Drehzahlen erinnern, bei Doppel-Dahlander mit 12 Klemmen, verschiedene weitere Wicklungskonfigurationen benötigen 12 oder mehr Klemmen.
Mühsam sind zudem (noch) nicht normierte Anschlussbezeichnungen.
Sind keine Kennzeichnungen mehr vorhanden, kommt ein FU fast billiger als den ganzen Kram mit 12 oder mehr Klemmen auszumessen.
Zudem kenne ich mich bei FUs besser aus, lieber ein 1250 kW IEC Motor an 690 V FU als ein 4 kW Motörchen mit exotischen Wicklungen.
Motor ist alt da 380 V wobei Emod ein bekannter Motorenhersteller ist. Bei solch kleiner Leistung kann sich ein neuer IEC Motor mit 230 V 1-ph FU lohnen, insbes. da alte Säulenbohrmaschinen aus seriöser Fertigung den heutigen Chinaschrott wie Pattfield bei Welten übertreffen.
Gesamtzustand der Maschine und Flansch- sowie Wellenmasse des Motors überprüfen. Vermutlich sind einige Masse bereits standard.
Ersatz wäre sofern Masse stimmen Achshöhe 90 mm, 4-polig 230/400 V, Leistung etwas höher da nur eine Drehzal, jedoch sogar vorteilhaft.
P.S.: Angabe als KW ist falsch, Kelvin.Watt hat kaum je eine praktische Bedeutumg, ist kW.